Kategorien
Filtere die Inhalte nach Themen oder suche direkt im gesamten Hilfetext.

Brutplatz melden

Direkter Einstieg in das Meldeformular für öffentliche und eingeloggte Meldungen.

Karte und Layer nutzen

Standorte suchen, filtern, darstellen, teilen und exportieren.

Recherche und Listenansicht

Freitextsuche, Umkreissuche und gezielte Filter in der Datenbankansicht.

Sichtbarkeit verstehen

Rollen, Prüfstatus, Auditierung und Zugriff auf sensible Daten nachvollziehen.

Datenschutz im Überblick

Portalbezogene Kernaussagen zur Datenverarbeitung mit Verweis auf die Hauptfassung.

Projekt und Artenkontext

Citizen Science, Schutz gebäudebewohnender Arten und weiterführende Projektlinks.
Portal benutzen

Arbeitsbereiche und Bedienlogik

Das Dashboard liefert einen schnellen Überblick über Kennzahlen, letzte Meldungen und direkte Einstiege in Karte, Recherche und Export.

  • Nutze das Dashboard als Startpunkt, wenn du den aktuellen Datenbestand nur kurz einordnen willst.
  • Die Kennzahlen sind Übersichten und ersetzen keine Detailprüfung einzelner Meldungen.
  • Für konkrete Fallarbeit wechselst du in Karte, Recherche oder Meine Beobachtungen.

Das Meldeformular ist direkt in die zentrale Kartenseite eingebettet. Öffentliche Nutzer können ohne Konto melden; eingeloggte Nutzer arbeiten im selben Kartenkontext mit persönlicher Zuordnung, Serienfortschreibung und Aktivitätsbezug.

  • Standort, Art, Datum und Anzahl bilden den Kern einer Meldung; die Standortwahl erfolgt direkt über die Karte.
  • Vor dem Absenden kannst du vorhandene Marker, Serienhinweise und Standortdetails prüfen, um neue Meldungen besser von Fortschreibungen zu unterscheiden.
  • Bild- und Videonachweise sind fachlich besonders wertvoll, auch wenn sie nicht in jeder Situation Pflicht sind.
  • Bei Gastmeldungen dient die E-Mail-Adresse für Bestätigung, Rückfragen und gesicherte Nachpflege-Links.
  • Eingeloggte Meldungen erscheinen zusätzlich im persönlichen Bereich und können dort im Rahmen der geltenden Regeln weiterverfolgt werden.

Die Karte ist das räumliche Arbeitswerkzeug und zugleich die zentrale Arbeitsseite für Melden, Umfeldprüfung, Aktivitätsaufzeichnung, Filter, Referenzlayer und teilbare Ansichten.

  • Suche nach Ort, Straße oder Postleitzahl, nutze GPS und wechsle zwischen Marker-, Raster- und Heatmap-Darstellung.
  • Filter wirken unter anderem auf Jahre, Arten, Landkreise, Zustand, Gefahrenstatus und Prüfstatus.
  • Marker mit Serienbezug zeigen, dass zu einem Standort bereits eine Historie aus mehreren Beobachtungen vorliegt.
  • Ein Klick auf einen Marker öffnet ein Detail-Bottomsheet mit Beobachtungsdaten, rollenabhängigen Zusatzinformationen und gegebenenfalls einer Aktion zum Fortschreiben oder Ergänzen.
  • Die Aktivitätsaufzeichnung läuft als eigenes Werkzeug innerhalb der Karte und kann parallel zum Meldeformular genutzt werden.
  • Gespeicherte Lesezeichen sichern Kartenansicht, aktive Filter und referenzierte Layer für spätere Arbeitsstände.
  • Teillinks und Exporte beziehen sich immer auf den aktuellen Kartenzustand und sind deshalb gut für Abstimmung und Weitergabe geeignet.

Die Aktivitätsaufzeichnung ist ein Kartenwerkzeug für laufende Kartier-Sessions. Sie zeichnet Route und Dauer auf und sammelt zugehörige Beobachtungen im selben Arbeitskontext.

  • Die Aktivität wird direkt in der Karte gestartet, pausiert und beendet.
  • Während eine Aktivität läuft, erscheint im Meldeformular ein kompakter Timer-Hinweis mit Link zurück zum Aktivitäts-Bottomsheet.
  • Beobachtungen aus der laufenden Session werden der Aktivität zugeordnet und in Meine Aktivitäten wieder auffindbar gemacht.
  • Öffentliche Nutzer sehen das Aktivitätswerkzeug in der Kartenoberfläche, können es aber nicht aktiv nutzen.

Die Recherche ist die Listen- und Detailansicht für Beobachtungen. Sie eignet sich für Freitextsuche, Umkreissuche, Serienkontext, Detailfilter und exportbezogene Auswahl.

  • Suche über alle Detailfelder oder gezielt über einzelne Felder wie Art, Ort oder Kennungen.
  • Nutze Umkreissuche über Adresse, Koordinaten oder GPS-Position.
  • Serienbeobachtungen werden nicht als bloße Dubletten behandelt, sondern mit ihrer Historie und ihren Kennungen als zusammenhängender Verlauf sichtbar gemacht.
  • Von Listen- und Detailansichten kannst du wieder in die Kartenseite mit Fokus auf eine Beobachtung oder deren Standort wechseln.
  • Gespeicherte Recherche-Arbeitsstände ergänzen die Karten-Lesezeichen um eine listenorientierte Arbeitsweise.
  • Die Recherche ist besonders geeignet, wenn du mehrere Einträge vergleichen, auswählen oder exportieren möchtest.

Die Analysesektion bündelt Übersichten, Arten-, Landkreis- und Zeitreihenansichten. Sie dient der fachlichen Einordnung, nicht der Einzelbearbeitung.

  • Nutze die Übersicht für schnelle Einstiege in Top-Arten, Top-Landkreise und Trends.
  • Die Arten- und Landkreisansichten unterstützen gezielte Vergleiche innerhalb frei gewählter Zeiträume.
  • Zeitreihen helfen, Beobachtungen und Brutplätze über mehrere Jahre hinweg zu interpretieren.

Import und Export bilden die Schnittstelle für nachvollziehbare Datenpakete, offene Austauschformate und prüfbare Herkunft.

  • Exporte können sich auf alle zugänglichen Beobachtungen, den aktuellen Kartenzustand oder die aktuelle Listenansicht beziehen.
  • Der aktuelle Fokus liegt auf offenen Formaten wie GeoJSON, CSV und SQL-Skript.
  • Importe werden als nachvollziehbare Jobs geführt und behalten Herkunft, Status und Prüfschritte im Blick.
  • Die Export- und Importhistorie erleichtert spätere Rückfragen und fachliche Nachvollziehbarkeit.

Im persönlichen Bereich verwaltest du Profil, eigene Beobachtungen, Aktivitäten, Statistiken und gespeicherte Arbeitsstände.

  • Mein Profil bündelt Kontaktdaten, Rollenwunsch, bevorzugte Landkreise, beantragte Zuständigkeitsbereiche, Passwortpflege und Kontolöschung.
  • Bevorzugte Landkreise helfen bei persönlichen Voreinstellungen und Einstiegen; beantragte Zuständigkeitsbereiche dienen der Rollenprüfung für Kartierer*innen und Behörden.
  • Tatsächliche gebietsbezogene Zusatzrechte entstehen erst nach Freischaltung über die dem Profil zugewiesenen Zuständigkeitsbereiche.
  • Meine Beobachtungen zeigt direkte und importierte Einträge mit Wechseln in Karten- und Listenansichten.
  • Meine Lesezeichen sichern Kartenstände mit aktiven Layern und Filtern.
  • Meine Aktivitäten dokumentieren Sessions, Routen und zugehörige Beobachtungen.

Geteilte Aktivitäten ermöglichen eine kontrollierte Weitergabe einzelner Kartier-Sessions mit Sessiondetails, Kartenansicht und separater Hilfe.

  • Die Freigabe ist auf den jeweils geteilten Aktivitätskontext begrenzt und ersetzt keinen allgemeinen Portalzugang.
  • Je nach Freigabeansicht stehen Sessiondetails, Sessionkarte und unterstützende Hinweise zur Verfügung.
  • Wenn du mehr Funktionen benötigst als in der geteilten Ansicht sichtbar sind, brauchst du einen regulären Portalzugang.
Daten und Rollen

Sichtbarkeit, Bearbeitung und Nachvollziehbarkeit

Das Portal arbeitet mit abgestuften Rollen wie öffentlich, Melder*in, Kartierer*in, Behörde und Administrator*in.

  • Rollen bestimmen nicht nur Menüs, sondern auch Sichtbarkeit, Bearbeitungsrechte und Detailtiefe.
  • Höherwertige Rollen werden nach Prüfung freigeschaltet und nicht automatisch mit der Registrierung vergeben.
  • Nicht jede Rolle braucht denselben Detailzugriff; das ist bewusst Teil des Schutzkonzepts für sensible Daten.

Die Sichtbarkeit richtet sich nach Rolle, fachlicher Aufgabe, gegebenenfalls Landkreiszuständigkeit und dem Schutzbedarf einzelner Informationen.

  • Öffentliche Nutzer erhalten keinen Zugriff auf personenbezogene Zusatzdaten anderer Personen.
  • Melder*innen sehen öffentliche Beobachtungen und zusätzlich ihre eigenen direkt gemeldeten Beobachtungen.
  • Freigeschaltete Rollen können je nach Aufgabe weitergehende fachliche Daten sehen oder bearbeiten.
  • Fremdmedien und personenbezogene Angaben sind nicht pauschal global sichtbar: Sie werden nur dann eingeblendet, wenn Rolle und gegebenenfalls zugewiesener Landkreis dies erlauben.
  • Kartierer*innen sehen fremde Medien und persönliche Rückfragedaten nur innerhalb ihrer zugewiesenen Zuständigkeitsbereiche; eigene Medien bleiben auch außerhalb dieses Gebiets sichtbar.
  • Kontakt- und Rückfragedaten bleiben auf den erforderlichen Nutzerkreis beschränkt und werden noch restriktiver behandelt als reine Mediendateien.

Meldungen werden nicht nur gespeichert, sondern im Projektkontext geprüft, fortgeschrieben und bei Bedarf fachlich abgestimmt.

  • Prüfstatus helfen dabei, den Bearbeitungsstand und die fachliche Verlässlichkeit einer Meldung einzuordnen.
  • Nicht jede Meldung ist sofort gleich sichtbar oder gleich tief freigeschaltet.
  • Die fachliche Bearbeitung dient Datenqualität, Schutz sensibler Standorte und koordinierter Projektarbeit.

Das Portal trennt bewusst zwischen persönlichen Präferenzen, beantragten Zuständigkeitsbereichen und tatsächlich freigeschalteten Gebietsrechten.

  • Bevorzugte Landkreise können bereits bei Registrierung und später im Profil gepflegt werden. Sie dienen vor allem Voreinstellungen und persönlicher Arbeitsorganisation.
  • Beantragte Zuständigkeitsbereiche sind bei Rollenwünschen als Kartierer*in oder Behörde verpflichtend und werden zur internen Rollenprüfung an das Projektteam übermittelt.
  • Erst nach Freischaltung entstehen daraus tatsächliche zugewiesene Zuständigkeitsbereiche, die Filtervorschläge, Sichtbarkeit fremder Daten und gebietsbezogene Arbeitsrechte beeinflussen.
  • Wer keine zugewiesenen Gebiete hat, arbeitet trotz Registrierung weiterhin nur innerhalb des allgemeinen oder eigenen Sichtbarkeitsrahmens.

Eine Fortschreibung an einem bekannten Standort erzeugt immer eine neue Beobachtung. Frühere Meldungen bleiben erhalten und werden über Serien- und Vorgängerbezüge miteinander verbunden.

  • Karte und Recherche zeigen dadurch sowohl den aktuellen Standortkontext als auch die nachvollziehbare Chronologie einzelner Meldungen.
  • Serienlogik verhindert, dass Nachpflege versehentlich alte Datensätze überschreibt.
  • Für Auswertungen kann dieselbe Serie je nach Ansicht entweder als Historie mehrerer Meldungen oder als zusammengefasster Standortkontext betrachtet werden.

Gastmeldungen und eingeloggte Meldungen folgen unterschiedlichen Nutzungswegen, greifen aber auf denselben fachlichen Kern auf der Kartenseite zurück.

  • Gastmeldungen nutzen E-Mail-basierte Bestätigung und gesicherte Nachpflege-Links.
  • Der Nachpflegelink öffnet dieselbe Kartenseite mit Fokus auf die betreffende Meldung und erlaubt kontrollierte Ergänzungen statt eines getrennten Formularwegs.
  • Wenn eine öffentliche Meldung noch keinem Konto zugeordnet ist, kann sie später über diesen geschützten Link nach Login in das eigene Konto übernommen werden.
  • Eingeloggte Meldungen werden dem Nutzerkonto zugeordnet und erscheinen im persönlichen Bereich.
  • Direkte Widerrufe sind im Portal nur innerhalb eines 24-Stunden-Fensters möglich, damit spätere Bearbeitungsschritte nachvollziehbar bleiben.

Fachlich relevante Änderungen werden protokolliert, damit Qualitätssicherung, Missbrauchsprävention und spätere Rekonstruktion möglich bleiben.

  • Dazu gehören insbesondere Anlegen und Aktualisieren von Meldungen, Statusänderungen, Widerrufe sowie Import- und Exportvorgänge.
  • Die Auditierung ist kein Selbstzweck, sondern Teil des Schutz- und Qualitätskonzepts des Portals.
  • Sie ermöglicht es, fachliche Entscheidungen und technische Vorgänge später nachvollziehbar zu machen.
Projekt und Kontext

Citizen Science, Artenschutz und weiterführende Inhalte

Der Brutmonitor verbindet Information, Erfassung und Schutz gebäudebewohnender Vogel- und Fledermausarten im urbanen Raum.

  • Das Projekt sammelt und prüft Hinweise zu Brutplätzen und Quartieren.
  • Aus den Daten werden fachliche Auswertungen, Schutzmaßnahmen und abgestimmte Arbeitsgrundlagen abgeleitet.
  • Das Portal ist damit nicht nur Datenablage, sondern Arbeitsumgebung für Schutzpraxis, Recherche und Kommunikation.

Das Besondere am Projekt ist der offene Mitmachcharakter in Verbindung mit fachlicher Qualitätssicherung.

  • Bürger*innen, ehrenamtliche Kartierende und zuständige Stellen arbeiten nicht parallel, sondern auf einer gemeinsamen Datenbasis.
  • Digitale Kommunikationswege über Datenbanken, Karten, Layer, Altbestände und strukturierte Exportpfade erleichtern den Austausch.
  • Gerade in dicht besiedelten Stadtgebieten entsteht so eine Datendichte, die für Artenschutz, Aufklärung und Planungsfrühwarnung besonders wertvoll ist.

Viele Vogel- und Fledermausarten sind auf Gebäude als Brut- und Rückzugsorte angewiesen. Diese Standorte sind häufig schutzbedürftig und zugleich im Alltag leicht zu übersehen.

  • Bekannte Standorte helfen, Schutzstatus von Brutplätzen und Quartieren rechtzeitig zu sichern, zu verteidigen und auszubauen.
  • Das Projekt verbindet Artenschutz mit Aufklärung und soll einen offenen Austausch mit allen beteiligten Akteur*innen fördern.
  • Artenporträts und Hintergrundseiten auf brutmonitor.de vertiefen dieses Wissen außerhalb der Portaloberfläche.

Das Portal ist auf anschlussfähige Datenarbeit ausgelegt, ohne sich auf ein einzelnes Fachwerkzeug zu beschränken.

  • Arbeitsstände können über offene Exportformate und standardisierte Kartendienste weiterverarbeitet werden.
  • Die aktuelle Umsetzung fokussiert auf nachvollziehbare Portalansichten, offene Datenformate und referenzierbare Layerquellen.
Datenschutz und Rechte

Datenschutz und Rechte im Portal

Zur vollständigen Datenschutzerklärung Letzter Abgleich mit der Hauptfassung: Juni 2026

portal.brutmonitor.de ist die Portal- und Arbeitsumgebung des Projekts. Es verarbeitet Meldungen, Kontodaten, Karten- und Aktivitätsinformationen für Schutz, Recherche und fachliche Zusammenarbeit.

  • Öffentliche Nutzer*innen können Meldungen einreichen.
  • Registrierte und freigeschaltete Nutzer*innen können darüber hinaus verwalten, fortschreiben, prüfen und auswerten.
  • Die Datenverarbeitung dient Projektbetrieb, Artenschutz, Qualitätssicherung und sicherer Zusammenarbeit.

Je nach Nutzung verarbeitet das Portal Kontodaten, Meldedaten, Kontaktangaben, Medien- und Aktivitätsdaten sowie Protokoll- und Sicherheitsdaten.

  • Kontodaten umfassen insbesondere Name, E-Mail, Passwort in gehashter Form, optional Telefon und Rolleninformationen.
  • Meldedaten umfassen Art, Datum, Anzahl, Standortangaben, Objektbezug, Freitexte sowie Herkunfts- und Statusinformationen.
  • Medien- und Aktivitätsdaten können Bilder, Videos, Routen und Sessionbezüge enthalten.

Die Verarbeitung stützt sich je nach Vorgang auf Einwilligung, Vertrag beziehungsweise vertragsähnliche Bereitstellung des Kontos, gesetzliche Pflichten und berechtigte Interessen.

  • Einwilligungen spielen insbesondere bei Registrierung und Gastmeldung eine Rolle.
  • Berechtigte Interessen betreffen sicheren Portalbetrieb, Rollensteuerung, Protokollierung, Datensicherheit und Projektorganisation.
  • Fachliche Prüfung und Abstimmung dienen dem berechtigten Interesse an Artenschutz und Datenqualität.

Der Zugriff auf Daten ist rollenbasiert und folgt dem Prinzip, dass nur erforderliche Informationen sichtbar gemacht werden.

  • Empfänger sind nur diejenigen Personen und Stellen, die die Daten für Projektbetrieb und fachliche Arbeit benötigen.
  • Dazu können Projektteam, verifizierte Kartierende, zuständige Behörden und technische Dienstleister in Auftragsverarbeitung gehören.
  • Eine Weitergabe zu allgemeinen Werbezwecken erfolgt nicht.

Gastmeldungen können über gesicherte Nachpflege-Links fortgeführt werden. Direkte Widerrufe im Portal sind zeitlich begrenzt, um Nachvollziehbarkeit zu schützen.

  • Für direkt gemeldete Beobachtungen gilt im Portal ein 24-Stunden-Fenster für den Widerruf.
  • Meldedaten, Auditinformationen und Medien können so lange gespeichert bleiben, wie Projektbetrieb, Dokumentation oder gesetzliche Pflichten dies erfordern.
  • Technische Log- und Sessiondaten werden nur begrenzt vorgehalten, soweit dies für Sicherheit und Fehleranalyse nötig ist.

Das Portal verwendet technisch notwendige Session- und Sicherheitsmechanismen. Für Karten- und Geofunktionen werden externe Dienste und Datenquellen eingebunden.

  • Ohne Session-Cookies und CSRF-Schutz ist ein sicherer Portalbetrieb nicht möglich.
  • Kartendarstellung und Georeferenzierung können externe Dienste wie OpenStreetMap-basierte Quellen, Basemaps oder Geokodierungsdienste einbeziehen.
  • Die vollständige Liste, Rechtsgrundlagen und Betroffenenrechte sind in der verbindlichen Hauptfassung dokumentiert.
FAQ

Häufige Fragen aus Portal und Projektpraxis

Portal-FAQ

Das Portal zeigt Informationen rollen- und aufgabenbezogen an. Schutzbedürftige Standort- oder Kontaktdaten werden nur dann eingeblendet, wenn sie für die jeweilige Aufgabe erforderlich sind.

Die Sichtbarkeit von Bildern, Videos und personenbezogenen Rückfragedaten hängt von Rolle, Eigentum an der Beobachtung und gegebenenfalls vom zugewiesenen Landkreis ab. Eigene Medien bleiben sichtbar; fremde Medien werden nur im freigeschalteten Fachkontext eingeblendet.

Nutze in der Kartenansicht die Lesezeichenfunktion. Gespeichert werden Arbeitsstände mit Filtern, Layern, Darstellungsmodus und Kartenausschnitt.

Serienbeobachtungen markieren, dass mehrere Meldungen zu demselben Standortverlauf gehören. In Karte und Recherche helfen sie dabei, Fortschreibungen von neuen Standorten zu unterscheiden und historische Zusammenhänge sichtbar zu halten.

Karten-Lesezeichen sichern einen räumlichen Arbeitsstand. Recherche-Lesezeichen sichern einen listenorientierten Filter- und Suchzustand. Beide ergänzen sich, aber sie lösen unterschiedliche Arbeitsaufgaben.

Der aktuelle Schwerpunkt liegt auf offenen und nachvollziehbaren Formaten wie GeoJSON, CSV und SQL-Skript. Die konkrete Exportbasis kann sich auf Kartenansicht, Listenansicht oder alle zugänglichen Beobachtungen beziehen.

Meldung und Daten

Ja. Eine Meldung ist auch dann sinnvoll, wenn die Art noch nicht sicher bestimmt ist. Zusätzliche Hinweise sowie Bild- oder Videonachweise erhöhen den fachlichen Wert der Meldung erheblich.

Die Meldung wird im Projektkontext gespeichert und kann fachlich geprüft werden. Über die angegebene E-Mail-Adresse werden Bestätigung, Nachpflege-Link und gegebenenfalls Rückfragen ermöglicht.

Bevorzugte Landkreise dienen deiner persönlichen Arbeitsorganisation. Beantragte Zuständigkeitsbereiche werden nur für Rollenwünsche als Kartierer*in oder Behörde benötigt und lösen erst nach Freischaltung tatsächliche Gebietsrechte aus.

Bei Gastmeldungen erfolgt die Korrektur über gesicherte Nachpflege-Links. Bei eingeloggten Direktmeldungen stehen persönliche Ansichten und gegebenenfalls das zeitlich begrenzte Widerrufsfenster zur Verfügung.

Der Link ruft die betroffene Meldung in der zentralen Kartenseite wieder auf. Darüber können öffentliche Meldungen später ergänzt, mit Medien erweitert oder kontrolliert einem Konto zugeordnet werden, solange der gesicherte Zugriff noch gültig ist.

Die Aktivitätsaufzeichnung ist ein eigenes Kartenwerkzeug für eingeloggte Nutzer*innen. Sie erfasst Route, Dauer, Distanz und die während einer Session erstellten Beobachtungen und ist über ein eigenes Kartensymbol beziehungsweise Bottomsheet erreichbar.

Die Frist erlaubt schnelle Korrekturen offensichtlicher Falscheingaben, ohne spätere fachliche Bearbeitung und Protokollierung unklar werden zu lassen.

Fach- und Projekt-FAQ

Die Help-Seite fasst den Projektkontext zusammen. Für die aktuelle und fachlich verbindliche Einordnung zu Zuständigkeiten verweisen wir auf die öffentlichen FAQ und Hintergrundseiten von brutmonitor.de.

Weiterführende Hinweise zu Nisthilfen, Gebäudeschutz und Artenschutz an Gebäuden liegen auf den öffentlichen Projektseiten, damit Fachinformationen und Portalhilfe nicht auseinanderlaufen.

Die Help-Seite ersetzt keine akute Rechts- oder Naturschutzberatung. Sie verweist für fachliche Einordnung und Projektkontext auf die Hintergrundseiten zu Rechtslage und öffentlichen FAQ.

Probleme lösen

Typische Stolperstellen im Portalalltag

Prüfe zuerst Schreibweise, Ortsteil, Postleitzahl und Hausnummer. Wenn die Suche weiter unklar bleibt, setze den Standort manuell über Karte oder Koordinaten.

Erlaube dem Browser den Standortzugriff und prüfe, ob das Gerät eine aktive Positionsbestimmung hat. Ohne Freigabe kann das Portal den Standort nicht übernehmen.

Einzelne Basemaps oder Referenzlayer hängen von externen Diensten ab. Wenn eine Darstellung ausbleibt, teste eine andere Hintergrundkarte oder lade die Ansicht neu.

Prüfe immer zuerst die gewählte Exportbasis: alle zugänglichen Beobachtungen, aktuelle Kartenansicht oder aktuelle Listenansicht. Die exportierte Datenmenge hängt direkt von dieser Auswahl ab.

Für direkte Portalmeldungen gilt ein 24-Stunden-Fenster. Wenn dieses abgelaufen ist, bleibt die spätere Bearbeitung nachvollziehbar, aber der direkte Widerruf ist gesperrt.

Höherwertige Rollen werden nach Prüfung freigeschaltet. Bis dahin bleibt dein Konto nutzbar, aber auf den bereits bestätigten Rollenstand begrenzt.

Prüfe zuerst deine Rolle und ob dir für den betroffenen Landkreis tatsächlich ein Zuständigkeitsbereich zugewiesen wurde. Bevorzugte oder nur beantragte Landkreise erweitern die Sichtbarkeit noch nicht.

Für Anfragen zum Brutmonitor nutze zentral info@brutmonitor.de. Für allgemeine Fragen zum Verein, zu Natur- und Artenschutz sowie zu Mitmachangeboten nutze alternativ das NABU-Kontaktformular oder info@nabu-magdeburg.de.